日本語配列と英語配列の違い|初心者はどっちを選ぶべき?

PC周辺機器

はじめに

キーボードを選んでいると、
「日本語配列」「英語配列」という言葉が出てきます。

「何が違うの?」
「どっちを選べばいいの?」

と迷いますよね。

先に結論を言ってしまうと、
迷ったら日本語配列です。
今まで日本で売っているパソコンを使ってきた人は、それが日本語配列だからです。

そのうえで、この記事では

✔ 日本語配列と英語配列の違い
✔ 実際に何が困るのか
✔ どっちを選ぶべきか
✔ 間違えて買わないための見分け方

を初心者向けにわかりやすくまとめました。

日本語配列(JIS)とは?

日本で売られているパソコンの、標準のキーボードです。
「JIS配列」とも呼ばれます。

特徴はこのあたりです。

  • キーに「ひらがな」が印字されている
  • Enterキーが縦に大きい
  • スペースキーの横に「変換」「無変換」キーがある
  • 「半角/全角」キーで日本語入力を切り替える

普段なにげなく使っているキーボードは、まずこれです。

英語配列(US)とは?

海外で標準的に使われているキーボードです。
「US配列」とも呼ばれます。

  • ひらがなの印字がなく、見た目がすっきりしている
  • Enterキーが横長
  • 「変換」「無変換」「半角/全角」キーがない
  • 記号の位置が日本語配列と違う

デザインの良さから、あえて選ぶ人もいます。
ただし後述のとおり、初心者にはつまずきポイントが多めです。

違いを比較

日本語配列(JIS)英語配列(US)
かなの印字ありなし
Enterキー縦に大きい横長
変換・無変換キーありなし
記号の位置日本の標準一部が違う
日本での入手しやすさ◎ 標準○ 選択肢は少なめ

文字のキー(AからZ)の並びは同じです。
違うのは記号まわりと、日本語入力に関係するキーだと覚えておけば大丈夫です。

実際に何が困るの?

記号の位置が違う

いちばん戸惑うのがここです。

たとえば「@」。
日本語配列ではPキーの右にありますが、
英語配列ではShift + 2で入力します。

「”」や「:」なども位置が変わるので、
キーの印字どおりに打てず、メールアドレスひとつ打つのに詰まる。
最初はけっこうストレスです。

日本語入力の切り替え方が違う

英語配列には「半角/全角」キーがありません。

Windowsでは Alt + `(数字の1の左のキー)で切り替えるのが基本ですが、
OSや設定によってやり方が変わります。
別のキーに割り当て直すこともできるので、使う場合は設定を調べてみてください。

2種類を行き来すると混乱する

ノートPCは日本語配列、外付けは英語配列。
こういう混在環境だと、指が混乱して打ち間違いが増えます。

配列はそろえるのが基本、と覚えておいてください。

どっちを選べばいい?

日本語配列が向いている人

  • 今まで日本語配列を使ってきた(=ほとんどの人)
  • 初めて外付けキーボードを買う
  • 家族と共用するパソコンで使う

迷っているなら日本語配列で間違いありません。
売り場でもネットでも選択肢が圧倒的に多く、失敗のしようがない選択です。

英語配列が向いている人

  • すっきりした見た目に惹かれている
  • プログラミングで記号の並びが手に合っている
  • 海外製のキーボードで欲しいモデルがある

これらに当てはまって、記号位置の違いを乗り越える気があるなら、
英語配列を選ぶのも全然ありです。
慣れてしまえば快適に使えます。

間違えて買わないための見分け方

実はこの記事でいちばん伝えたいのが、ここだったりします。

通販の安いキーボードには、英語配列のものが混ざっています。

海外メーカーの格安モデルやゲーミングキーボードに多く、
知らずに買って「記号が印字どおりに打てない」と戸惑うパターンが定番なんです。

見分け方は簡単です。

  • 商品名に「日本語配列」「JIS」とあるか確認する
  • 商品画像でEnterキーの形を見る(縦に大きければ日本語配列)
  • キーに「ひらがな」が印字されているか見る

特にEnterキーの形はひと目でわかるので、
商品画像を見るクセをつけておくと安心ですよ。

配列がはっきりしている定番モデル

参考までに、配列を間違えようがない定番どころを挙げておきます。

👉 日本語配列|ワイヤレスの定番を見る

Amazon.co.jp: ロジクール ワイヤレスキーボード K295GP 静音 耐水 キーボード 無線 Unifying K295 グラファイト 国内正規品 | 電池式(単4形乾電池x2)、電池寿命最大24ヶ月、Unifying USBレシーバー、テンキー、フルサイズ、8個のショートカットキー、windows10、Windows11以降、chromeOS : スポーツ&アウトドア
Amazon.co.jp: ロジクール ワイヤレスキーボード K295GP 静音 耐水 キーボード 無線 Unifying K295 グラファイト 国内正規品 | 電池式(単4形乾電池x2)、電池寿命最大24ヶ月、Unifying USBレ...

👉 日本語配列|有線の定番を見る

Amazon.co.jp: エレコム 有線キーボード メンブレン ブラック TK-FFCM01BK : パソコン・周辺機器
Amazon.co.jp: エレコム 有線キーボード メンブレン ブラック TK-FFCM01BK : パソコン・周辺機器

👉 英語配列|デザイン重視ならこちら

Amazon | 【国内正規品】Keychron B6 Pro ウルトラスリム ワイヤレスキーボード、フルサイズ、テンキー付、ZMKカスタマイズ、シザースイッチ、2.4 GHz/Bluetooth 5.2/有線接続、ロングバッテリーライフ、Mac Windows Linux対応 (アイボリーホワイト, USレイアウト) | Keychron | パソコン用キーボード 通販
【国内正規品】Keychron B6 Pro ウルトラスリム ワイヤレスキーボード、フルサイズ、テンキー付、ZMKカスタマイズ、シザースイッチ、2.4 GHz/Bluetooth 5.2/有線接続、ロングバッテリーライフ、Mac Windo...

まとめ

日本語配列と英語配列の選び方は、シンプルにこれだけです。

  • 迷ったら → 日本語配列
  • 見た目や記号の並びにこだわりがある → 英語配列もあり
  • 2種類の混在は避けて、配列はそろえる

そして通販で買うときは、
商品画像のEnterキーの形をチェック。
これだけで「届いたら英語配列だった」事故は防げます。

配列が決まったら、次はキーボード本体の選び方です。
こちらもあわせてどうぞ。

👉 パソコン用キーボードの選び方

関連記事

👉 パソコン用キーボードの選び方

👉 キーボードの種類をわかりやすく解説

👉 メンブレン・パンタグラフ・メカニカルの違いとは?

👉 キーボードの寿命は何年?打てなくなる前兆と買い替えの目安

👉 テンキーレスキーボードは不便?向いている人と数字入力の補い方

👉 バイブコーディングを始めるPC環境|高性能なパソコンが要らない理由

コメント

タイトルとURLをコピーしました